bon, ben j'ai modifier un enregistrement de la base qui était pris en compte dans l'affichage : la page a bien été modifiée en fonction de cela. J'ai eu un temps de génération de l'ordre de 0.025s dans les 2 cas.