L'aileron est original