(hem désolé, pourtant j'ai essayé de me retenir).