La syntaxe italienne et la syntaxe française sont presque identiques, ce n'est pas trop difficile de garder la syntaxe intacte dans ce cas.