Oui oui, ça ne redirige pas. En fait j'aimerai éviter le rewriting, donc la solution redirect me convient plus (c'est plus explicite).

Cepandant quand je mets un fichier .htacess à la racine avec dedans du redirect il ne me fait rien, pas même une erreur 500 (qu'il me fait pourtant si je lui mets du rewriting).