Pauvre Nil, il en est tout retourné, au sens propre …