Slate, ou la consanguinité journalistique.