je crois que tu peux flasher tes eproms direct avec un st :

http://www.ppest.org/atari/flashest.php

faut un peu de soudure mais ca marche