squalyl (./12186) :
libriste de base

pléonasme !