je soupçonne un relâchement trop tardif de la touche altgr