Tu l'éteins puis tu la rallume.

Tu peux aussi tenter des variantes, genre, tu reboot les deux box en même temps. La box HD reste bloqué sur réseau puis erreur 53.