(faut croire que les portables belges sont alimentés par des smileys rigolos)