C'est 12 fps de trop, alors