"certains peuvent éventuellement" plutôt que "tout le monde peut tout le temps", ce n'est pas vraiment la même chose amha. (bien que formellement la protection n'est pas plus forte, ça risque néanmoins d'être un peu plus discret en pratique )

De toute manière aucun certificat n'est "sûr".