(il y a des choses bien du C99 qui n'ont toujours pas été intégré au C++x11)