disque numérique à amplification de lumière par émission stimulée de rayonnement bleu ? (mais rassure-toi, ils ont encore 7 ans pour se décider...)