Je suppose qu'il parle d'une bonne vieille paire de boite de conserves