C'est vrai que c'est pertinent de faire du Gopher pour le consulter en HTTP
(et mes interfaces ne se limitent pas à des menus…)