Godzil (./29325) :
Non ça c'est un bug avec la lib qui affiche des miniatures, qui ne respecte pas l'orientation écrite dans les métadonnées 
Edit: Je comprend pas pourquoi Fx ne respecte pas les donnee Exif par defaut avec l'affichage sur une page, mais lien direct sur la photo oui.. Bref, apriori ajouter "image-orientation: from-image" dans la CSS correspondante corrige le probleme, au moins sous Fx
Je suis allé jusqu'à croire que le nom de l'image (le machin avec les bords arrondis sous l'image) était à l'envers aussi
