Parceque Y ne pourra pas jouer avec son compte au jeu de X, je pense. Mais l'article est peu clair.
(et les serveurs steam sont costauds)