melbou (./37674) :
Mais s'ils renouvellent ce certificat, n'est-ce pas pour confirmer que le logiciel est sécurisé?

Je ne sais pas. J'aurais tendance à penser que c'est surtout censé vérifier l'authenticité, pas forcément la sécurité.