Ça, c'est sûr que ç'allait pas être du C++