hum ? ça met juste le canal droit à zéro, c'est pas grave du tout (heureusement qu'on peut brancher un jack mono dans une prise stéréo sans créer des courts-circuits ), c'est même souhaitable (enfin ça pourrait éventuellement être plus logique de dupliquer le signal que de mettre un canal à zéro, mais en tous cas mieux vaut ça plutôt que l'un des canaux se retrouve non connecté (-> bruit))

D'ailleurs si c'est une prise stéréo « wired as mono » ça veut précisément dire que le canal droit est à la masse ^^