PowerShell aurait été sympa avec une gestion directe des couleurs, une compatibilité Posix totale, etc.