je pense avoir compris:

conscience: l'augmentation de la masse monétaire, c'est l'inflation. Pas les crédits.

il me semble que tu as une image un peu trop simple de la "planche à billet pour faire tourner l'économie". C'est bien de ça que tu veux parler non?