Pourquoi, propriétaire est synonyme de payant, maintenant ?