Bah non, c'est ni l'un ni l'autre... ce sont les fonctionnalités...