bah c'est logique, sous linux sélectionner du texte ça le met dans le presse-papiers (ce qui écrase ce que tu as déjà, donc faut pas que ce soit fait à tout bout de champ)

par contre ctrl+l met le texte de la barre d'adresse en surbrillance pour par exemple l'effacer, sans le mettre dans le presse papiers.