Je ne pense pas que ça vienne de Qt ou KDE, mais plutôt des polices libres. Il suffit d'installer les polices de Microsoft pour que l'affichage devienne nickel, parfaitement identique à ce qu'on a sur Windows :