C'est toujours un peu difficile de faire marcher ces logicies la première fois...

D'abord il faut que ta calto soit allumée pour que ça marche. De plus, la version 1.6 ne marche pas très bien et il vaut mieux essaer avec la version 1.5 mais je sais pas si elle est compatible Vista...
Si ça marche pas, tu peux essayer avec Tilp, mais perso j'ai jamais réussi à faire fonctionner l'USB avec.