Pour utiliser le airodump et cie faut que tu passes en mode "monitor" et pas "managed", càd que tu récupères toutes les trames wifi qui passent.
Tu as l'air d'utiliser le driver wifi de base mais si tu veux faire de l'injection de paquets il te faudra un driver modifié.