Folco (./20) :
Bon, je vais détailler, je cerne plus le problème. En fait, Steam, même réduit en icone dans la Boite à Miniatures de Kicker, fait se remplir le disque dur à une vitesse hallucinante à cause de ~/.xsession-errors. Il se trouve que ce fichier est ouvert en écriture par la majorité des programmes nécessitant X. J'ai beau l'effacer (il faisait plus de 6 Go après une heure d'utiliastion de Steam), l'espace libre sur /, après avoir été réduit à quelques centaines de Ko, n'a pas augmenté. Le seul remède pour le moment consiste à tuer X.

Fait un
ln -s /dev/null ~/.xsession-errors
avant de lancer X.