sinon pour la cause : les espaces d'hébergement sont mutualisés, il peut suffire qu'un des sites hébergés sur le même serveur permette un accès à la machine, puis un accès root, et voilà.