oui, il a l'air bien bien lourd