J'ai comme l'impression que Cecile ne marche que sur Falcon..

Sinon, tu ne peux pas utiliser comme ça un disque dur formaté sur PC.

Et un autre truc qui ne me revient que maintenant, il y a une blague avec le bit de parité et j'avais mis du temps pour trouver LE disque qui allait bien pour mon MSTE.
Je crois qu'il faut désactivé la parité sur ton disque (déduit à partir de ce message) car le contrôleur du MSTe ne génère pas le bit de parité sur le disque.
Tu peux aussi voir de ce côté : générateur de bit de parité