Désolé mais c'est un peu plus complexe que ça, effectivement il y a courant alternatif triphasé de généré. Après il y'a 6 diodes de puissance pour redresser ce courant alternatif et le courant ainsi redressé (courant pseudo continue) est branché sur la batterie. Ce n'est donc pas le régulateur qui produit la tension continue comme tu le dis X-hunter. Le régulateur asservi la tension dans le rotor pour créer plus ou moins de champs magnétique à induire dans les bobinages du stator. Le fait de faire varier la tension du rotor fait varier la tension de sortie de l'alternateur. Suivant la charge demander à l'alternateur et sa vitesse de rotation, le régulateur fait en sorte d'avoir une tension de l'ordre de 13.5V-14.5V en sortie.