Je crois qu'il ne veut pas emprunter, mais placer et faire fructifier (donc c'est lui qui "prête" à la banque).

Mais dans l'absolu oui tu as tout à fait raison, et ces simulations sont vraiment pratiques.