very (./93) :

Nom commun

prolétaire masculin

1. (Antiquité romaine) Ceux qui formaient la sixième et dernière classe du peuple, et qui, étant fort pauvres et exempts d’impôts, n’étaient utiles à la république que par les enfants qu’ils engendraient.

Les prolétaires étaient exempts d’aller à la guerre.

2. (Par analogie) Dans les états modernes, Ceux dont les ressources proviennent uniquement de leur travail manuel.

Tu vois bien que ça veut encore dire qqch et que ça décrit encore une classe (qui n'a plus de conscience de classe, mais c'est pas le problème). Après qu'ils ne vivent pas comme il y a 150 ans, certes, mais les riches non plus et les nobles non plus, et on utilise encore les mots..

Une classe qui n'a pas de conscience de classe, est-ce encore une classe ?
Et puis, qui vit encore aujourd'hui de son propre travail manuel ? Outre la tertiairisation des activités, avec l'automatisation des tâches dans les usines ... on est loin des "Temps Modernes" de Chaplin ... (ou, pire, des bouquins de Zola).