Je ne connais pas le Garmin, mais j'ai comparer des TomTom et des Via Michelin (qui ne se font plus), et les TomTom sont largement au-dessus du lot à tous les niveaux, il n'y a rien à dire.
Vérifie qu'il y ait "éviter les itinéraires à péages" et ce genre d'options, parfois c'est bien pratique (parce que prendre l'autoroute pour un trajet de moins de 10 km alors qu'il y a une 4 voies gratuite à côté, ViaMichelin est capable de te le proposer .