Rusty Frozbite (./7) :
Sauf que c'est pas du Kanji, c'est du katakana.

oep mais certains produits Nintendo, sont en Kanji. De mémoire, Duck Hunt, les Kosenjyu SP et custom et le Kozen Denwa LT sont quelques exemples (même si effectivement ce sont des jouets et non des consoles)

Merci pour ta liste (même si je la voit trop tard :P), perso, je n'utilise que les GB.
Voici un complément :

Color TV game - テレビゲーム

Game&Watch - ゲームウォッチ

Par contre, je n'ai pas de solution à part wikipedia. Donc pour des emplettes + rares, je me contente des photos et je reconstitue le mot avec des copier/collé caractère par caractère.

(HS total mais grâce en partie à ce topic, je me suis offert une TV-Game CTG-6S :P)