il doit y avoir une raison technique: vu que bcp d'outils sont en ligne de commande, et sont dans des paquets séparés, ça demanderait d'avoir un $PATH de 3 kilomètres donc on a dû vouloir regrouper tous les binaires dans le même dossier.

chuis d'accord, il pourrait y avoir d'autres moyens (aliases par exemple)