Sasume > Euh grosso modo c'est parce que le passé simple s'utilise pour une action précisément située dans le temps, alors que « déjà » indique un moment indéterminé, donc c'est incompatible.

Tu ne peux pas éditer ton post même en cliquant sur Editer (-> le popup) ? parce que ça marche mieux que l'édition sur place (je fais des efforts de francisation) en général ^^