Nil (./47) :
Le problème, c'est justement le fait de juger de la taille d'un excès (qu'est-ce qui le définir comme "petit" ?), et surtout de leur nombre
Bon évidement c'est relatif, c'est typiquement le genre de truc pour lequel un pur libéralisme formel est incapable de répondre.
Faut faire appel à un principe de la réalité de l'état de la société (là en l'occurrence par rapport à l'enfumage précédent de lieux public, c'est effectivement très petit ), à une common descensy, au mœurs ambiante, à une notion de ce genre, plutôt antilibérale si le groupe n'est pas constitué volontairement, mais néanmoins nécessaire.