Ben justement j'aime pas! C'est pour ça que je l'ai réglé comme ça l'antialiasing Ok c'est plus "net" en 8+full hinting, mais ça ne ressemble plus à rien.
Windows propose un très bon compromis, cf le texte des menus et de la barre de titre qui sont très jolis et ressemblants à la version imprimée. Vient en second OS X, qui propose un texte plus réaliste au prix d'une moins bonne netteté verticalement. Si pour ces deux-là c'est discutable, autant pour moi Linux est loiiiiiin derrière.