d'un autre côté, est-ce qu'il n'y a pas aussi, potentiellement, des questions de type résolution, et taille d'écran, à prendre en compte, pour pouvoir "comparer" ?

Typiquement, je n'utilise pas les mêmes fontes sur mon fixe (20" en 1600x1200) et sur mon portable (13" wide, en 1280x800)
Et à résolution égale, avec par exemple un 15" en 1280x800, je n'utiliserais probablement pas la même taille de fonte non plus, d'ailleurs...