La conception ne s'arrête pas après un proto : typiquement, il y a au minimum des petites choses à corriger - et ça peut être aussi des changements majeurs si le proto ne donne pas satisfaction.