J'ai remarqué que pas mal d'adaptations d'eroge/visual novel en dessin animé étaient assez acclamées par le public, souvent à raison, en effet pas mal de bonnes séries sont adaptées de visual novel :
- Shingetsutan Tsukihime.
- Higurashi No Naku Koro Ni
- Fate : Stay Night
- Clannad
- Chaos Head
- Utawarerumono
- Kanon
- Air
(non je mets pas School Days qui est chiant au possible, en fait y'a que le dernier épisode à voir )
Finalement on pourrait dire que pas mal de ces jeux se rapprochent plus du visual novel que de l'eroge, en cela où le scénario est quand même assez poussé, ce qui donne des animes assez intéressants à suivre.
Et vous, pensez-vous que bon visual novel peut donner bon anime ? Découvrir les animes vous-a-t-il donné envie de découvrir le jeu ?

Aussi y'a quelques séries adaptées de romans qui sont pas mal : les 12 Royaumes, Kamisama Kazoku, Suzumiya Haruhi No Yuutsu, Full Metal Panic...