Je reviens juste à ça, après vous pouvez continuer à vous étriper ^^

Brunni (./149) :
Bon alors sur ce point je ne suis pas d'accord. C'est précisément pour cette raison que je n'utilise pas Eclipse pour le dév amateur par exemple, impossible de créer un projet dans un dossier qui a déjà des fichiers (p. ex. téléchargé sur le net ou fait avec un autre IDE).

Je pensais ça aussi, mais ça n'est pas le cas. Tu peux très bien ouvrir des fichiers qui ne seront dans aucun projets et pas dans le workspace, travailler dessus comme avec n'importe quel éditeur et bénéficier des avantage d'Eclipse "hors projet". Tu peux aussi inclure à un projet des fichiers déjà créés.
Après, tu as toujours intérêt à utiliser la syntaxe de commentaires utilisée pour l'aide (phpDocumentor, javaDoc...), ça permet vraiment d'utiliser l'IDE à fond, mais ça n'est pas non plus obligatoire.
Il y a une seule chose qu'Eclipse se sait pas faire (et encore, faut que je vois, ça a dû être rajouté dans la v.2), c'est la sélection par blocs et pas par lignes (indispensable quand on bosse avec de gros tableaux ou qu'on doit faire des tests avec des extractions de données).