JFKen (./95) :
Bin si, tuning ça signifie modifier, que ce soit sur le moteur ou sur l'aspect, que ce soit du norauto ou de l'accessoire constructeur.

Le tuning ne se limite pas aux trucs extremes qu'on peut voir dans les meeting du Gti Club du Nord

Donc oui, mettre un bequet Citron c'est du tuning, certes sobre et de bon gout, mais tuning quand même

Faux, le tuning est modifier dans le sens personnaliser!
Personnaliser c'est réaliser quelque chose soit même!

Ici c'est agrémenter, choisir des options disponibles dans le catalogue constructeur en usine ou après monte!

Si ces accessoires ou équipements sont contemporains à la voiture et badgés du logo CITROËN, ils sont considérés comme d'origine!

Dans ce cas monter des appuis-têtes AR est considérer comme du tuning