bah ya le thalys qui va à bruxelles, pis ensuite je suppose que les belges ont des trains ...